Texte alternatif

 Message à l'intention des personnes inscrites aux offices de Kippour de la synagogue Edmond J. Safra du CEJ

 

Mesdames, messieurs, chers fidèles,



A la veille de Kippour et dans le contexte incertain que nous traversons, je tenais à vous rappeler les grandes règles qui orientent notre action et nos décisions.


Pendant toute cette période de fêtes, nous avons été en relation étroite avec les ministères concernés par la gestion de la crise ainsi qu’avec les préfectures et les référents médicaux.


Ces échanges se sont bien sûr intensifié depuis les dernières décisions gouvernementales.


Les dernières mesures adoptées par les pouvoirs publics ne concernent pas les offices dans les synagogues dès lors que ces offices respectent rigoureusement le protocole sanitaire établi et diffusé par le Consistoire.
Aussi, je ne saurai trop insister sur l'impérieuse nécessité de respecter et faire respecter rigoureusement ce protocole, condition incontournable au maintien des offices, notamment le port permanent du masque et la distanciation.


A cet égard, afin de maintenir les distanciations physiques nécessaires, nous avons ainsi décidé de dédier tous les espaces du CEJ aux offices de Kippour.


Nous avons atteint le nombre maximum de fidèles dans la synagogue (merci à ceux qui accepteraient de se déplacer sur les 3 autres espaces de nous le faire savoir).


Aussi, et afin d'offrir à un plus grand nombre la possibilité de participer aux offices de Kippour en cette année particulière, le CEJ met à votre disposition nos deux autres magnifiques salles aménagées à cet effet (voire une 3ème salle, celle à côté de la terrasse, pour mieux répartir les fidèles et garantir le plus haut niveau de sécurité sanitaire).


Comme à Roch Hachana, chacun des différents offices brillera par la ferveur et l'intensité de la prière de ses fidèles, mais aussi par la qualité et le niveau de tous nos Hazanims et du rabbin Betsalel Lévy qui animeront tous les offices.


Les conditions de sécurité sanitaire sont ainsi optimisées en ne surchargeant aucun office .


Merci de respecter rigoureusement toutes les consignes sanitaires, pour votre santé et celle de chacun. C’est la rigueur de tous qui nous a permis de rouvrir et de maintenir ouvertes nos synagogues.


L'inscription est obligatoire et nous demandons aux personnes âgées, fragiles ou malades de ne pas venir. L’accès ne sera pas autorisé pour les enfants de moins de 11 ans.


Nous vous remercions pour votre compréhension, votre tolérance et votre soutien essentiels dans cette période inédite que nous devons gérer au mieux .


Nous vous souhaitons une très bonne santé et une hatima tova.

 

Joël Mergui

Vous trouverez votre place sur le tableau affiché à l'entrée de chaque salle

Yom Kippour au CEJ

 

Début du Jeûne : 19h19

Fin du Jeûne : 20h21

 

 

 

OFFICES

en présence du Rabbin Betzalel Lévy

 entouré de nos Hazanim de talent : David Abehsera, Daniel Bensimon, Arié Bensimon, Alexandre Chriqui et Moïse Mechali 

 

 

Dimanche

 

Minha 14h00 - Kol Nidré 19h00 

 

 

Lundi

 

Chaharit 8h00 - Minha 16h30

Nehila 19h00 - Choffar 20h21

 

 

 

Les personnes non inscrites à l'avance ne pourront pas rentrer

 

Texte alternatif

COMMUNIQUE KIPPOUR ET REGLES SANITAIRES

 

Chers amis,

 

Lorsqu'il nous a été proposé d'ouvrir nos synagogues à Chavouot, après plus de deux mois de sevrage d'offices, nous avons fait le choix de fermer, malgré l'autorisation gouvernementale, car nous n'étions pas certains de savoir mettre en application le protocole que nous avions défini.

 

Nos choix ont toujours été guidés par la sécurité sanitaire.

 

C'est aussi le cas aujourd'hui.

 

Pendant toute cette période de fêtes, et de façon à préparer les offices de manière optimale, notamment au niveau sanitaire, nous avons été en relation étroite avec les ministères concernés par la gestion de la crise ainsi qu'avec les préfectures et les référents médicaux.
Suite aux dernières décisions gouvernementales de mercredi soir communiquées par le Ministre de la Santé, nous avons à nouveau échangé avec nos interlocuteurs et notre protocole très strict a été cité en exemple pour d'autres domaines.

 

Ces nouvelles décisions ne concernent pas les offices dans les synagogues dès lors que ceux-ci respectent rigoureusement le protocole sanitaire du Consistoire que nous avons établi ensemble et diffusé.
Ces décisions ne concernent pas non plus les salles dans lesquelles doivent être organisés des offices, toujours à condition d'un strict respect du protocole sanitaire.

 

Le maintien d'un nombre maximum de fidèles (distanciation avec 1 siège sur deux au minimum) et le refus d'accès à toute personne non inscrite figurent parmi les clés essentielles pour qu'aucun de nos fidèles ne soit contaminé, en plus du port du masque permanent, du lavage des mains et de tous les points que nous avons imposés.

 

L'application stricte et rigoureuse du protocole sanitaire est la condition incontournable au maintien des offices.

 

Nous rappelons que le risque majeur a été identifié avec les fêtes de famille où aucun protocole ne peut être respecté et nous enjoignons tous nos fidèles à redoubler de vigilance. Il est de notre devoir de respecter les consignes gouvernementales afin de participer collectivement à l'arrêt de la pandémie.

 

La situation évolue mais notre protocole très strict est reconnu comme efficace par tout le monde. 

 

Nous comprenons, bien entendu, les personnes qui font le choix de rester chez elles et nous nous associons par la pensée et par le cœur à leur prière. Il faut d'ailleurs continuer à convaincre les personnes âgées ou fragiles de ne pas venir. Nous rappelons également que les enfants de moins de 11 ans ne seront pas acceptés dans les synagogues.

 

Nous vous souhaitons une année pleine de joie, de réussite et surtout de santé et prions pour la guérison de tous les malades.

 

Hatima tova !
 
Haïm Korsia                            Joël Mergui                 Michel Gugenheim
Grand Rabbin de France        Président                 Grand Rabbin de Paris

Texte alternatif